Elasticsearch-powered Faceted Search in the Deep Carbon Observatory Data Portal